Zwei Jahre Datenerhebung

Informanten, Orte und Tondateien

Die Datenerhebung für AlpiLinK hat im Juli 2023 mit der Aktivierung der Crowdsourcing-Plattform begonnen und wurde im Juni 2025 abgeschlossen. In den zwei Jahren von Juli 2023 bis Juni 2025 haben sich 1781 Personen aus 766 unterschiedlichen Orten an der Datenerhebung beteiligt. Sprecher aus allen 18 Sprachgruppen, die in der Sektionen „Unsere Varietäten“ beschrieben sind, haben 57.108 Tomdateien produziert, die nun für die Forschung und die allgemeine Öffentlichkeit zur Verfügung stehen.

Das durchschnittliche Alter der Teilnehmer liegt bei 48,9 Jahren, was ungefähr dem Durchschnittsalter in Italien von 46,4 Jahren entspricht (ISTAT, 2022). Der jüngste Teilnehmer ist ein vier Jahre altes Kind, das Frankoprovenzalisch spricht, die älteste Sprecherin ist 101 Jahre alt, kommt aus dem Gadertal und spricht Ladinisch. Unter den verschiedenen Sprachgruppen haben die Walserdeutschen mit 74,2 Jahren das höchste Durchschnittsalter, während die jüngste Gruppe diejenige der Ladiner mit durchschnittlich 41 Jahren ist.

Die Geschlechterverteilung ist sehr ausgeglichen mit 49,5 % Männern, 49, 6 % Frauen und 0,9 % Teilnehmern, die sich als ‚divers‘ identifizieren. Diese Ausgeglichenheit trifft auf fast alle Sprachgruppen zu, mit Ausnahme des Plodarischen (W – 67 %, M – 33 %), Fersentalerischen (W – 68 %, M – 32 %) und vor allem des Resianischen (W – 83 %, M – 17 %) und des Tischelwangerischen (W – 80 %, M – 20 %), bei denen der weiblichen Anteil den männlichen bei Weitem übertrifft.

At the start of the questionnaire participants are presented with some statements and asked to either agree or disagree with these statements. See the graphs below for a full overview of all the varieties and their answers to these statements. The first statement is ‚I speak my language/dialect well‘. Here we find that for the most part, our participants are confident in their linguistic competency. A vast majority of speakers for all varieties indicate that they either strongly agree (dark green) or agree (green). They are also asked if they speak their linguistic variety often and if they speak it with friends or with family. Some varieties, such as Tyrolean, are spoken very frequently and both with friends and family, which is in line with what we know about the daily of use of the Tyrolean dialects in South Tyrol. Others, like Lombardo or Piemontese, are not spoken as frequently and to a lesser degree in the family or with friends, indicating that dialect use is decreasing in these areas.

For access to all data, go to the AlpiLinK corpus via the following link: https://zenodo.org/doi/10.5281/zenodo.8360169.

Bibliographischer Nachweis

  • Rabanus, Stefan, Anne Kruijt, Birgit Alber, Ermenegildo Bidese, Livio Gaeta und Gianmario Raimondi. 2025. AlpiLinK Corpus 1.2.0. In Zusammenarbeit mit Paolo Benedetto Mas, Sabrina Bertollo, Serena Bissolo, Angelica Bonelli, Dario Capelli, Jan Casalicchio, Raffaele Cioffi, Patrizia Cordin, Silvia Dal Negro, Ilaria Driussi, Sara Erriu, Alexander Glück, Joachim Kokkelmans, Adriano Murelli, Andrea Padovan, Aline Pons, Matteo Rivoira, Marta Tagliani, Caterina Saracco, Alessandra Tomaselli, Ruth Videsott, Alessandro Vietti & Barbara Vogt. DOI:10.5281/zenodo.15129710.