Personalizza le preferenze di consenso

Utilizziamo i cookie per aiutarti a navigare in maniera efficiente e a svolgere determinate funzioni. Troverai informazioni dettagliate su tutti i cookie sotto ogni categoria di consensi sottostanti. I cookie categorizzatati come “Necessari” vengono memorizzati sul tuo browser in quanto essenziali per consentire le funzionalità di base del sito.... 

Sempre attivi

I cookie necessari sono fondamentali per le funzioni di base del sito Web e il sito Web non funzionerà nel modo previsto senza di essi. Questi cookie non memorizzano dati identificativi personali.

Nessun cookie da visualizzare.

I cookie funzionali aiutano a svolgere determinate funzionalità come la condivisione del contenuto del sito Web su piattaforme di social media, la raccolta di feedback e altre funzionalità di terze parti.

Nessun cookie da visualizzare.

I cookie analitici vengono utilizzati per comprendere come i visitatori interagiscono con il sito Web. Questi cookie aiutano a fornire informazioni sulle metriche di numero di visitatori, frequenza di rimbalzo, fonte di traffico, ecc.

Nessun cookie da visualizzare.

I cookie per le prestazioni vengono utilizzati per comprendere e analizzare gli indici di prestazione chiave del sito Web che aiutano a fornire ai visitatori un'esperienza utente migliore.

Nessun cookie da visualizzare.

I cookie pubblicitari vengono utilizzati per fornire ai visitatori annunci pubblicitari personalizzati in base alle pagine visitate in precedenza e per analizzare l'efficacia della campagna pubblicitaria.

Nessun cookie da visualizzare.

AlpiLinK

Lingue alpine in contatto

AlpiLinK (Lingue alpine in contatto) è un progetto per la documentazione, analisi e promozione dei dialetti e delle lingue minoritarie germaniche, romanze e slave dell’arco alpino italiano.

Parlate una lingua alpina? Un dialetto tirolese o una lingua minoritaria come il cimbro, mòcheno, saurano, sappadino, timavese o walser? O parlate una lingua minoritaria romanza, come una varietà di ladino, friulano, occitano, francoprovenzale, oppure un dialetto veneto, trentino, lombardo o piemontese? Una varietà di minoranza slovena della Val Canale o il resiano? Se la risposta è ‘sì’, aiutateci a raccogliere dati! Potete partecipare andando alla sezione “Partecipa” di questo sito o semplicemente cliccando il pulsante “Partecipa” qui sotto.

Ascolta & Esplora

Ascoltate il suono delle lingue dell’arco alpino italiano. Esplorate i dialetti e le lingue minoritarie del Veneto e del Trentino-Alto Adige. Selezionate un suono, una frase o un passaggio di una storia e cliccate su una località qualsiasi per ascoltare la registrazione audio.

I primi dati di AlpiLinK sono ora disponibili! Per maggiori dettagli si veda il corpus AlpiLinK.

Il Progetto

Cos’è AlpiLinK?

AlpiLinK è un acronimo per Alpine Languages in Contact, ‘lingue alpine in contatto’. È un progetto collaborativo delle università di Verona, Trento, Bolzano, Torino e Valle d’Aosta con l’obiettivo di promuovere e studiare le lingue minoritarie germaniche, romanze e slave e i dialetti parlati nelle regioni alpine italiane: Piemonte, Valle d’Aosta, Lombardia, Veneto, Trentino-Alto Adige e Friuli-Venezia Giulia.

È disponibile un video della conferenza tenuta all’Università di Wisconsin-Madison (Stati Uniti) in cui il coordinatore (Stefan Rabanus) spiega gli obiettivi, metodi e risultati di AlpiLinK con un certo dettaglio (in lingua inglese, ca. 50 minuti).

Scopri la ricchezza linguistica

AlpiLinK raccoglie dati per tutte le varietà linguistiche dell’arco alpino italiano appartenenti alla famiglia linguistica germanica, (reto-)romanza e slava.

Team & Contatti

Il team risponde! Contattateci per domande, commenti o suggerimenti.