Tischlbong (Tischelwang en allemand, Timau en italien) est situé à 820 mètres d’altitude dans le Nord-Est de l’Italie, à la frontière avec l’Autriche. Selon la tradition orale, des mineurs provenant de la vallée du Gail en Carinthie et du lac Weissensee se seraient établis dans cette localité avant la fin du XIIIème siècle, non loin de l’ancienne voie romaine Via Julia Augusta qui partait d’Aquilée vers le nord pour relier la Carnie frioulane et la Carinthie en Autriche actuelle. Les données de type linguistique et la recherche étymologique sur les noms de lieux appuient cette hypothèse. Les premières sources écrites mentionnant Tischlbong (sous les formes germanophones Teschilbang et Teschelwanch) remontent à l’an 1342 et 1375, respectivement.
Depuis le début du XIXème siècle, Tischlbong fait partie de la commune de Paluzza, située dans la province d’Udine qui se trouve elle-même dans la Région Autonome du Frioul-Vénétie-Julienne. La localité compte à ce jour un peu plus de 400 habitant.e.s. La langue minoritaire qui y est parlée, le Tischlbongerisch, est une variété du bavarois méridional de type carinthien et était encore jusqu’aux années 1950 le moyen de communication principal de la communauté.