Le résian fait partie des variétés minoritaires slovènes protégées par la loi nationale italienne n° 482/1999. Du point de vue de la dialectologie slovène, les variantes locales de la vallée de la Rosajanska Dolina (Val Resia en italien) constituent le groupe le plus nord-occidental des dialectes du littoral (primorščino narečje) (cfr. SLA, p 11-14). Contrairement aux autres variétés slovènes en Italie, les dialectes de la Rosajanska Dolina n’ont pas de continuité sur le territoire slovène ou autrichien (Šekli 2024, p. 219). Cependant, la communauté de cette vallée revendique depuis toujours un large degré d’autonomie par rapport à la Slovénie. Aussi bien dans la tradition populaire locale que dans la culture de contact frioulane, il existe le mythe d’une lointaine origine russe (cfr. Dapit 2001). Aussi bien la population de la Rosajanska Dolina que la population frioulane voisine utilisent d’ailleurs l’ethnonyme roseàns ‘résians’ pour désigner la population de ladite vallée, plutôt que ‘slovènes’ ou ‘slaves’ (Dapit 2001, p. 309). Dans les années ‘90, l’administration communale de Reśija a lancé l’initiative de développement d’une orthographie et d’une grammaire normative et didactique du dialecte, afin d’en faire une langue standard normée (voir à ce sujet diverses publications ci-dessous; selon les déclarations du responsable du projet Han Steenwijk, le projet est bloqué depuis 2020 pour des raisons politiques).