{"id":870,"date":"2022-12-13T12:15:04","date_gmt":"2022-12-13T11:15:04","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.dlls.univr.it\/alpilink\/home\/"},"modified":"2025-06-29T17:34:08","modified_gmt":"2025-06-29T15:34:08","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alpilink.it\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_81855cf1 has_text_color height_large parallax_fixed\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:#f5f5f5\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1-3 laptops-cols_inherit tablets-cols_1 mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"grid-gap:30px;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container hide_on_tablets hide_on_mobiles\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image has_ratio align_none\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:200%\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"670\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/alpilink.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/signposts-670x1024.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/alpilink.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/signposts-670x1024.png 670w, https:\/\/alpilink.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/signposts-196x300.png 196w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h1 class=\"w-text us_custom_8e73e9e3 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">AlpiLinK<\/span><\/span><\/h1><h3 class=\"w-text us_custom_2f8f6ed5 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Alpine Languages in Contact<\/span><\/span><\/h3><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">AlpiLinK (Alpine Languages in Contact) is a project for the documentation, investigation and promotion of the Germanic, Romance and Slavic dialects and minority languages spoken across the Alpine regions of Italy.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_291b0557 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p align=\"justify\"><span style=\"font-weight: 400;\">The Alpine language belong to three language families. <a href=\"https:\/\/alpilink.it\/en\/tirolese\/\"><strong>Tyrolean dialects<\/strong><\/a> and the minority languages <a href=\"http:\/\/alpilink.it\/en\/cimbro\/\"><strong>Cimbrian<\/strong><\/a>, <strong><a href=\"http:\/\/alpilink.it\/en\/mocheno\/\">M\u00f2cheno<\/a><\/strong>, <a href=\"http:\/\/alpilink.it\/en\/saurano\"><strong>Saurano<\/strong><\/a>, <strong><a href=\"http:\/\/alpilink.it\/en\/sappadino\/\">Sappadino<\/a><\/strong>, <a href=\"https:\/\/alpilink.it\/en\/timavese\/\"><strong>Timavese<\/strong><\/a>, <strong><a href=\"https:\/\/alpilink.it\/en\/valcanale-tedesco\/\">Val Canale German<\/a><\/strong> and <a href=\"http:\/\/alpilink.it\/en\/walser\/\"><strong>Walser German<\/strong><\/a> are Germanic languages. The varieties of <a href=\"http:\/\/alpilink.it\/en\/ladino\/\"><strong>Ladin<\/strong><\/a>, <strong><a href=\"http:\/\/alpilink.it\/en\/friulano\/\">Friulian<\/a><\/strong>, <a href=\"http:\/\/alpilink.it\/en\/occitano\/\"><strong>Occitan<\/strong><\/a> <strong><a href=\"http:\/\/alpilink.it\/en\/francoprovenzale\/\">Francoproven\u00e7al<\/a><\/strong> and the <a href=\"http:\/\/alpilink.it\/en\/veneto\/\"><strong>Venetan<\/strong><\/a>, <a href=\"http:\/\/alpilink.it\/en\/trentino\/\"><strong>Trentino<\/strong><\/a>, <a href=\"http:\/\/alpilink.it\/en\/lombardo\/\"><strong>Lombard<\/strong><\/a> or <a href=\"http:\/\/alpilink.it\/en\/piemontese\/\"><strong>Piedmontese<\/strong><\/a> dialects are Romance languages. <a href=\"https:\/\/alpilink.it\/en\/sloveno-della-val-canale\/\"><strong>Val Canale Slovenian<\/strong><\/a> and <a href=\"https:\/\/alpilink.it\/en\/resiano\/\"><strong>Resian<\/strong><\/a> belong to the Slavic languages<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_f3c9d5b5 has_text_color height_auto color_alternate\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:var(--color-header-middle-bg)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1-3 laptops-cols_inherit tablets-cols_1 mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"grid-gap:30px;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container hide_on_tablets hide_on_mobiles\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-image has_ratio align_none\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:133.3333%\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"434\" height=\"546\" src=\"https:\/\/alpilink.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AlpiLinK_InteractiveMap.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/alpilink.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AlpiLinK_InteractiveMap.png 434w, https:\/\/alpilink.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AlpiLinK_InteractiveMap-238x300.png 238w\" sizes=\"auto, (max-width: 434px) 100vw, 434px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><h2 class=\"w-text us_custom_7b2d8a7d has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Listen &amp; Explore<\/span><\/span><\/h2><div class=\"wpb_text_column us_custom_c1b4c343 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p align=\"justify\"><span style=\"font-weight: 400;\">Listen to some examples of Alpine languages! Just click &#8220;Listen &amp; Explore&#8221; below in order to access the interactive AlpiLinK map. Then s<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">imply select a <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">sentence, a part of a story, a sound or an image <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">and click on any location to listen to the recording.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" title=\"Listen &amp; Explore\" href=\"https:\/\/alpilink.it\/en\/ascoltaeesplora\/\"><span class=\"w-btn-label\">Listen &amp; Explore<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_057801f8 height_medium\" id=\"about\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1-3 laptops-cols_inherit tablets-cols_1 mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"grid-gap:7px;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h2 class=\"w-text us_custom_a81c65c5 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">The project<\/span><\/span><\/h2><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h2 class=\"w-text us_custom_7b2d8a7d has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">What is AlpiLinK?<\/span><\/span><\/h2><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_c1b4c343 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p align=\"justify\">AlpiLinK is an acronym of <em>Alpine Languages in Contact<\/em>. It is a collaborative project of the Universities of Verona, Trento, Bolzano-Bozen, Turin and Aosta, funded by the Italian Research Ministry in the PRIN framework. Its objectives are the promotion and investigation of the Germanic, Romance and Slavic dialects and minority languages spoken in the Alpine regions of Italy: Piedmont, Aosta Valley, Lombardy, Veneto, Trentino-South Tyrol, and Friuli-Venezia Giulia.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-video align_none ratio_16x9\"><div class=\"w-video-h\"><iframe title=\"Youtube video player\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/RMZT67-dThE?origin=https:\/\/alpilink.it&controls=1\" allowfullscreen=\"1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/div><div class=\"w-video-icon\" style=\"font-size:1.5rem;background:rgba(0,0,0,0.5);color:#fff\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Please find above a video of a talk given at the University of Wisconsin-Madison (U.S.) in which the Principal Investigator (Stefan Rabanus) explains the goals, methods and results of AlpiLinK (in English, approx. 50 minutes).<\/p>\n<div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" title=\"Alpilink\" href=\"http:\/\/alpilink.it\/en\/progetto\/\"><span class=\"w-btn-label\">Read more<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h4 class=\"w-text us_custom_76081032 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Discover the linguistic varieties<\/span><\/span><\/h4><div class=\"wpb_text_column us_custom_c1b4c343 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: left;\" align=\"justify\">AlpilinK collects data for all linguistic varieties that are part of the Germanic, (Rhaeto-)Romance and Slavic language familes and that are spoken in the regions of the Italian Alps.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" title=\"Our varieties\" href=\"https:\/\/alpilink.it\/en\/le-nostre-varieta\/\"><span class=\"w-btn-label\">Discover them all<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h4 class=\"w-text us_custom_77b58ed8 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Team &amp; Contact<\/span><\/span><\/h4><div class=\"wpb_text_column us_custom_c1b4c343 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p align=\"justify\">Meet the team! For questions, comments, or suggestions, please contact us.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" title=\"Team &amp; Contact\" href=\"https:\/\/alpilink.it\/en\/team-e-contatti\/\"><span class=\"w-btn-label\">Contact us<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AlpiLinKAlpine Languages in ContactAlpiLinK (Alpine Languages in Contact) is a project for the documentation, investigation and promotion of the Germanic, Romance and Slavic dialects and minority languages spoken across the Alpine regions of Italy. The Alpine language belong to three language families. Tyrolean dialects and the minority languages Cimbrian, M\u00f2cheno, Saurano, Sappadino, Timavese, Val Canale...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-870","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpilink.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpilink.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpilink.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpilink.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpilink.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=870"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/alpilink.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7060,"href":"https:\/\/alpilink.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/870\/revisions\/7060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpilink.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}