{"id":4672,"date":"2024-01-08T12:38:39","date_gmt":"2024-01-08T11:38:39","guid":{"rendered":"https:\/\/alpilink.it\/resiano\/"},"modified":"2024-06-12T12:33:52","modified_gmt":"2024-06-12T10:33:52","slug":"resiano","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alpilink.it\/en\/resiano\/","title":{"rendered":"Resian"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image us_custom_447bff20 has_ratio align_none\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:133.3333%\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"891\" src=\"https:\/\/alpilink.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Rezija4-1024x891.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/alpilink.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Rezija4-1024x891.jpg 1024w, https:\/\/alpilink.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Rezija4-300x261.jpg 300w, https:\/\/alpilink.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Rezija4.jpg 1259w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><h2 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Resian<\/span><\/span><\/h2><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400\">Resian is part of the Slovenian minority varieties protected by the 482\/1999 law. From the perspective of Slovenian dialectology, the local varieties of the Resia Valley constitute the most northwestern group of Littoral dialects (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">primor\u0161\u010dino nare\u010dje<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">) (see SLA, p. 11-14). Differently from the other Slovenian varieties in Italy, the Resian dialects do not have a continuation in the Slovenian or Austrian territory (see \u0160ekli 2024, p. 219). The Resia Valley community has always claimed a high degree of autonomy from Slovenia. Both in its own folk traditions and in the Friulian contact culture there is a myth of Russian descent (cf. Dapit 2001). As an ethnonym, both by Friulians and the community itself <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">rose\u00e0ns<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> &#8216;Resians,&#8217; not &#8216;Slovenes&#8217; or even &#8216;Slavs&#8217; is used (Dapit 2001, p. 309). Since the 1990s, on behalf of the Resia municipal administration, a normative-didactic orthography and grammar have been developed as an expression of a standard Resian language (various publications, see below; according to project leader Han Steenwijk, the project has been blocked for political reasons since 2020).<\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>The local varieties are still used by about 1,300 people (Dapit 2001, p. 312). The standard Slovenian language has no functional domains in the Resia Valley: in contrast to the areas which belonged to Austria until 1919 (most of all the provinces of Gorizia and Trieste) there are no Slovenian-Italian bilingual schools. Standard Slovenian is nout taught in public schools in the Resia valley (see \u0160ekli 2024, p. 222-223).<\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400\">References<\/span><\/em><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Dapit, Roberto (2001): <\/span><a href=\"https:\/\/hdl.handle.net\/11390\/670640\"><span style=\"font-weight: 400\">Identit\u00e0 resiana fra mito e ideologia: gli effetti sulla lingua<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">. In: Slavica Tergestina 9, 301-319.<\/span><\/li>\n<li>\u0160ekli, Matej (2024): <a href=\"https:\/\/bop.unibe.ch\/linguistik-online\/article\/view\/11156\">Lo sloveno<\/a>. In: Linguistik online 130\/6, 211-233.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Further reading<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">SLA = \u0160kofic, Jo\u017eica (ed.) (2011). <\/span><a href=\"https:\/\/isjfr.zrc-sazu.si\/sl\/publikacije\/slovenski-lingvisticni-atlas-1\"><span style=\"font-weight: 400\">Slovenski lingvisti\u010dni atlas 1: \u010clovek (telo, bolezni, dru\u017eina)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">. Ljubljana: Zalo\u017eba ZRC.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Steenwijk, Han (1999): Grammatica pratica resiana: il sostantivo. Padua: CLEUP.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Steenwijk, Han (2012): Ortografia resiana \/ T\u00f6 jost rozajansk\u00eb p\u00efsanj\u00eb. 2a edizione. Padua: CLEUP.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Websites of the Resian community<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/rezija.com\/it\/circolo-culturale-resiano-rozajanski-dum\/chi-siamo\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Circolo Culturale Resiano &#8220;Rozajanski dum&#8221;<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.istituto-cultura-resiana.it\/contatti\/\">Istituto di Cultura e Lingua Resiana<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_center\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" title=\"Le nostre variet\u00e0\" href=\"https:\/\/alpilink.it\/en\/le-nostre-varieta\/\"><span class=\"w-btn-label\">Discover the other varieties<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"ResianResian is part of the Slovenian minority varieties protected by the 482\/1999 law. From the perspective of Slovenian dialectology, the local varieties of the Resia Valley constitute the most northwestern group of Littoral dialects (primor\u0161\u010dino nare\u010dje) (see SLA, p. 11-14). Differently from the other Slovenian varieties in Italy, the Resian dialects do not have a...","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4672","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpilink.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpilink.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpilink.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpilink.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpilink.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4672"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/alpilink.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5341,"href":"https:\/\/alpilink.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4672\/revisions\/5341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpilink.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}