{"id":879,"date":"2023-01-23T14:25:00","date_gmt":"2023-01-23T13:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.dlls.univr.it\/alpilink\/occitan\/"},"modified":"2024-06-11T11:28:41","modified_gmt":"2024-06-11T09:28:41","slug":"occitano","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alpilink.it\/de\/occitano\/","title":{"rendered":"Okzitanisch"},"content":{"rendered":"
<\/div>\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

Okzitanisch<\/span><\/span><\/h2>

Okzitanische Variet\u00e4ten haben 10-15.000 Sprecher in den piemontesischen T\u00e4lern der Provinzen Cuneo und Turin zwischen dem oberen Susatal im Norden und dem Vermenagatal im S\u00fcden. Dieses Gebiet bildet den \u00f6stlichen Ausl\u00e4ufer eines ausgedehnten Raums im S\u00fcden Frankreichs. Die okzitanischen Variet\u00e4ten Piemonts, von der Sprechergemeinschaft als patois<\/em> oder parlar a nostro modo<\/em> (‘auf unsere Weise sprechen’) bezeichnet, sind von einer erheblichen geographischen Variation gekennzeichnet: Weder hat sich eine vereinheitlichendes Zentrum herausgebildet, noch ist eine allgemeine Bezugsvariet\u00e4t entstanden (Rivoira 2024:288).
\n<\/span><\/p>\n

Historische Zeugnisse eines konsistenten schriftlichen Gebrauchs des Okzitanischen sind auf ein Korpus waldensischer Texte des 15. und 16. Jahrhunderts beschr\u00e4nkt, die in den von dieser religi\u00f6sen Minderheit bewohnen Alpent\u00e4lern aufgefunden wurden. Diese Texte wurden in der Hochsprache der Waldenser verfasst, die als “valdese” bezeichnet wird.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

In j\u00fcngerer Zeit haben haben die Initiativen zur Bewahrung der Sprache auf der Grundlage zun\u00e4chst von regionalen Gesetzen und dann des Staatsgesetzes 482 von 1999 zu einer Zunahme des schriftlichen Gebrauchs des Okzitanischen\u00a0 gef\u00fchrt: nicht nur in der poetischen Sprache, sondern auch in der Internet-Kommunikation.<\/p>\n

Die Repertoires der okzitanischen Gemeinschaften umfassen neben den lokalen Variet\u00e4ten und dem Italienischen auch das Piemontesische<\/a> und, beschr\u00e4nkt auf die T\u00e4ler der Provinz Turin, das Franz\u00f6sische, besonders in den Waldensert\u00e4lern\u00a0 (Val Pellice, Valle Germanasca und unteres Val Chisone).<\/span><\/p>\n

ISO-Code: 639-3 oci<\/p>\n

Literaturhinweise<\/em><\/p>\n