{"id":872,"date":"2022-12-13T12:15:04","date_gmt":"2022-12-13T11:15:04","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.dlls.univr.it\/alpilink\/home\/"},"modified":"2025-06-29T17:13:57","modified_gmt":"2025-06-29T15:13:57","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alpilink.it\/de\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_81855cf1 has_text_color height_large parallax_fixed\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:#f5f5f5\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1-3 laptops-cols_inherit tablets-cols_1 mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"grid-gap:30px;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container hide_on_tablets hide_on_mobiles\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image has_ratio align_none\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:200%\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"670\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/alpilink.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/signposts-670x1024.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/alpilink.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/signposts-670x1024.png 670w, https:\/\/alpilink.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/signposts-196x300.png 196w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h1 class=\"w-text us_custom_8e73e9e3 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">AlpiLinK<\/span><\/span><\/h1><h3 class=\"w-text us_custom_2f8f6ed5 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Alpine Sprachen im Kontakt<\/span><\/span><\/h3><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">AlpiLinK (Alpine Sprachen im Kontakt) ist ein Projekt zur Dokumentation, Untersuchung und F\u00f6rderung der <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Dialekte und Minderheitensprachen des italienischen Alpenbogens.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_291b0557 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p align=\"justify\"><span style=\"font-weight: 400;\">Die alpinen Sprachen geh\u00f6ren zu drei verschiedenen Familien. Die <a href=\"http:\/\/alpilink.it\/de\/tirolese\/\"><strong>Tiroler<\/strong><\/a> Dialekte und die Minderheitensprachen <a href=\"http:\/\/alpilink.it\/de\/cimbro\/\"><strong>Zimbrisch<\/strong><\/a>, <strong><a href=\"http:\/\/alpilink.it\/de\/mocheno\/\">Fersentalerisch<\/a><\/strong>, <a href=\"http:\/\/alpilink.it\/de\/saurano\/\"><strong>Sauranisch<\/strong><\/a>, <strong><a href=\"http:\/\/alpilink.it\/de\/sappadino\/\">Plodarisch<\/a><\/strong>, <a href=\"https:\/\/alpilink.it\/de\/timavese\/\"><strong>Tischelwangerisch<\/strong><\/a>, <strong><a href=\"https:\/\/alpilink.it\/de\/kanaltal-deutsch\/\">Kanaltal-Deutsch<\/a><\/strong> und <a href=\"http:\/\/alpilink.it\/de\/walser\/\"><strong>Walserdeutsch<\/strong><\/a> sind germanisch-deutsche Sprachen. <a href=\"http:\/\/alpilink.it\/de\/ladino\/\"><strong>Ladinisch<\/strong><\/a>, <a href=\"http:\/\/alpilink.it\/de\/friulano\/\"><strong>Friulanisch<\/strong><\/a>, <a href=\"http:\/\/alpilink.it\/de\/occitano\/\"><strong>Okzitanisch<\/strong><\/a>, <a href=\"http:\/\/alpilink.it\/de\/francoprovenzale\/\"><strong>Frankoprovenzalisch<\/strong><\/a> und die <a href=\"http:\/\/alpilink.it\/de\/veneto\/\"><strong>venetischen<\/strong><\/a>, <a href=\"http:\/\/alpilink.it\/de\/trentino\/\"><strong>trentinischen<\/strong><\/a>, <strong><a href=\"http:\/\/alpilink.it\/de\/lombardo\/\">lombardischen<\/a><\/strong> und <strong><a href=\"http:\/\/alpilink.it\/de\/piemontese\/\">piemontesischen<\/a><\/strong> Dialekte geh\u00f6ren zur romanischen Sprachfamilie. <a href=\"https:\/\/alpilink.it\/de\/kanaltal-slowenisch\/\"><strong>Kanaltal-Slowenisch<\/strong><\/a> undr <a href=\"https:\/\/alpilink.it\/de\/resiano\/\"><strong>Resianisch<\/strong><\/a> sind slawische Sprachen.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_f3c9d5b5 has_text_color height_auto color_alternate\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:var(--color-header-middle-bg)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1-3 laptops-cols_inherit tablets-cols_1 mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"grid-gap:30px;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container hide_on_tablets hide_on_mobiles\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-image has_ratio align_none\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:133.3333%\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"434\" height=\"546\" src=\"https:\/\/alpilink.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AlpiLinK_InteractiveMap.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/alpilink.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AlpiLinK_InteractiveMap.png 434w, https:\/\/alpilink.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AlpiLinK_InteractiveMap-238x300.png 238w\" sizes=\"auto, (max-width: 434px) 100vw, 434px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><h2 class=\"w-text us_custom_7b2d8a7d has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Anh\u00f6ren &amp; Entdecken<\/span><\/span><\/h2><div class=\"wpb_text_column us_custom_c1b4c343 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p align=\"justify\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00f6ren Sie Stimmen aus den Alpen! Klicken Sie einfach auf &#8220;Anh\u00f6ren &amp; Entdecken&#8221;, um zur interaktiven AlpiLinK-Karte zu kommen. W\u00e4hlen Sie dann einfach einen Satz, einen Teil einer Geschichte, einen Laut oder ein Bild und klicken Sie auf einen beliebigen Ort, um die Tonaufnahme anzuh\u00f6ren.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" title=\"Anh\u00f6ren &amp; Entdecken\" href=\"http:\/\/alpilink.it\/de\/ascoltaeesplora\/\"><span class=\"w-btn-label\">Anh\u00f6ren &amp; Entdecken<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_057801f8 height_medium\" id=\"about\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1-3 laptops-cols_inherit tablets-cols_1 mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"grid-gap:7px;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h2 class=\"w-text us_custom_a81c65c5 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Das Projekt<\/span><\/span><\/h2><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h2 class=\"w-text us_custom_7b2d8a7d has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Was ist AlpiLinK?<\/span><\/span><\/h2><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_c1b4c343 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p align=\"justify\">AlpiLinK ist ein Akronym f\u00fcr <em>Alpine Sprachen im Kontakt<\/em>. Das Projekt wurde von den Universit\u00e4ten Verona, Trient, Bozen, Turin und Aosta durchgef\u00fchrt, um das Wissen \u00fcber die Minderheitensprachen und Dialekte in den italienischen Alpenregionen Piemont, Lombardei, Venetien, Trentino-S\u00fcdtriol und Friaul-Julisch Venetien zu erweitern und zu verbreiten.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-video align_none ratio_16x9\"><div class=\"w-video-h\"><iframe title=\"Youtube video player\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/RMZT67-dThE?origin=https:\/\/alpilink.it&controls=1\" allowfullscreen=\"1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/div><div class=\"w-video-icon\" style=\"font-size:1.5rem;background:rgba(0,0,0,0.5);color:#fff\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Oben finden Sie ein Video eines an der Universit\u00e4t von Wisconsin-Madison (Vereinigte Staaten) gehaltenen Vortrags, in dem der Projektleiter (Stefan Rabanus) die Ziele, Methoden und Ergebnisse von AlpiLinK n\u00e4her erl\u00e4utert (auf Englisch, ca. 50 Minuten).<\/p>\n<div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" title=\"AlpiLinK\" href=\"http:\/\/alpilink.it\/de\/progetto\/\"><span class=\"w-btn-label\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h4 class=\"w-text us_custom_76081032 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Entdecken Sie den sprachlichen Reichtum<\/span><\/span><\/h4><div class=\"wpb_text_column us_custom_c1b4c343 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: left;\" align=\"justify\">AlpilinK sammelt Daten f\u00fcr alle Sprachvariet\u00e4ten des italienischen Alpenbogens, die zur germanisch-deutschen, (r\u00e4to-)romanischen und slawischen Sprachfamilie geh\u00f6ren.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" title=\"Unsere Variet\u00e4ten\" href=\"http:\/\/alpilink.it\/de\/le-nostre-varieta\/\"><span class=\"w-btn-label\">Unsere Variet\u00e4ten<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h4 class=\"w-text us_custom_77b58ed8 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Team &amp; Kontakte<\/span><\/span><\/h4><div class=\"wpb_text_column us_custom_c1b4c343 has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: left;\" align=\"justify\">Das Team antwortet! F\u00fcr Fragen, Kommentare und Anregungen schreiben Sie uns.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" title=\"Team &amp; Kontakte\" href=\"http:\/\/alpilink.it\/de\/team-e-contatti\/\"><span class=\"w-btn-label\">Kontaktieren Sie uns<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AlpiLinKAlpine Sprachen im KontaktAlpiLinK (Alpine Sprachen im Kontakt) ist ein Projekt zur Dokumentation, Untersuchung und F\u00f6rderung der Dialekte und Minderheitensprachen des italienischen Alpenbogens. Die alpinen Sprachen geh\u00f6ren zu drei verschiedenen Familien. Die Tiroler Dialekte und die Minderheitensprachen Zimbrisch, Fersentalerisch, Sauranisch, Plodarisch, Tischelwangerisch, Kanaltal-Deutsch und Walserdeutsch sind germanisch-deutsche Sprachen. Ladinisch, Friulanisch, Okzitanisch, Frankoprovenzalisch und die venetischen,...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-872","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpilink.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpilink.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpilink.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpilink.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpilink.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=872"}],"version-history":[{"count":72,"href":"https:\/\/alpilink.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7051,"href":"https:\/\/alpilink.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/872\/revisions\/7051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpilink.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}